In der Schlacht bei Trenton in New Jersey, 1776, kämpften Söldner aus Bettenhausen.

Unter den Offizieren, die am 23.07.1758 im Siebenjährigen Krieg am Sandershäuser Berg im Infanterie-Regiment Prinz von Isenburg gekämpft hatten, war auch der landgräflich hessen-kasselscher Oberst Johann Gottlieb Rall (1725-1776), ein alt gedienter und in vielen Schlachten erprobter Berufssoldat. Auf der Grundlage des am 15. Januar 1776 mit Großbritannien abgeschlossenen Subsidien-Vertrags gehörte das Grenadierregiment Rall zu den 12 500 Soldaten, die Landgraf Friedrich II nach Nordamerika sandte, um die Engländer im Krieg gegen die um ihre Unabhängigkeit kämpfenden Amerikaner (1776-1783) zu unterstützen. Das Regiment Rall hatte eine Stärke von etwa 500 Mann und gehörte zur 1. Division, die der General v. Heister befehligte. Unter diesen hessischen Soldaten befanden sich nach den vorhandenen Unterlagen mindestens neun junge Männer aus Bettenhausen. Die ersten 6000 hessischen Soldaten zur Stärkung des britischen Expeditionskorps in Nordamerika starteten am 4. März 1776 vom Standort Grebenstein in Richtung Bremerlehe. Hier begaben sie sich am 18. Mai 1776 an Bord der englischen Transportschiffe „Queen“, „Triton“, „Allicia“ und „Jane“. Nach knapp drei Monate, am 12. August 1776, betrat das Regiment bei Staten Island nordamerikanischen Boden. Schon am 26. August führte Oberst Rall seine Männer in die Gefechte auf Long Island (Gebiet des heutigen New York) und konnte auf dem „Battle Pass“ bei New Utrecht durch heroischen Einsatz und die Eroberung einer Fahne auf sich aufmerksam machen. Der englische Kommandeur, General William Howe, war voll des Lobes über seine „Hessian Lions“ (Hessischen Löwen).

Oberst Johann Gottlieb Rall erlag noch am Abend des gleichen Tages seinen Verletzungen. "Er starb gern", stand im Tagebuch eines Mitkämpfers. In späteren Untersuchungen wurde festgestellt, dass er als altgedienter Offizier nicht nur den Gegner unterschätzt hatte, sondern bei der Weihnachtsfeier am Vorabend „der Flasche zugesprochen hatte“ und deshalb am anderen Morgen zu spät reagierte. Die Regimentsfahnen und sechs mitgeführten Geschütze wurden von Washington erbeutet. Einem Bericht zufolge, gingen 15 Fahnen der besiegten drei hessischen Regimenter (Rall, von Loßberg, von Knyphausen) verloren. Der Sieg über die als kampfstark bekannten Hessen, stärkte die Moral der amerikanischen Soldaten außergewöhnlich und sollte für den späteren Kriegsverlauf eine entscheidende Bedeutung haben. Nach der Niederlage von Trenton erfolgte eine Reorganisation der englischen Truppen. Nachfolger von Oberst Johann Gottlieb Rall wurde 1777 Oberst von Woellwarth. Doch der Wille zur Unabhängigkeit setzte sich am Ende durch, der entscheidende Sieg gelang den amerikanischen Truppen mit ihren französischen Verbündeten im Oktober 1781, als die britische Armee nach der Belagerung von Yorktown/Virginia kapitulierte. Die Vereinigten Staaten und Großbritannien unterzeichneten am 30. Nov. 1782 einen Vorfrieden. Später, im Frieden von Paris (1783), erkannte Großbritannien die Unabhängigkeit der amerikanischen Kolonien an und verzichtete auf alle Gebiete bis zum Mississippi. Das Regiment Rall wartete ab Januar 1783 in der Nähe von New York auf seine Einschiffung. Von dort aus trat es am 12. August 1783 den Rückweg in die Heimat an. Am 10. Oktober 1783 erreichten die verbliebenen Truppen Bremerlehe und nach einer Parade am 1. November 1783 wurde das Regiment am 3. November 1783 abgemustert.